· 

同行支援

皆さんこんにちは。NPO法人リンクトゥミャンマーインターン生の関口と申します。4月30日に行った同行支援について学んだこと、感想を書いていきたいと思います。今回は戸塚区役所に出向き、ミャンマー人5名の方々の国民健康保険脱退のお手伝いをさせて頂きました。

私は今回で同行支援は3回目となります。3回目にも関わらず、新しいことばかりでなれません。緊張しますが、精一杯取り組みました。

私は親の扶養に入っている身であるため、健康保険証というものをいまいち理解していません。会社の国民保健に入り、さらに国の健康保険にも加入しているためダブルブッキングしている状態となっています。そのため国の保険から脱退しなければなりません。

ミャンマー人の皆さまは3月に来たばかりであり、日本語があまり話しできない方々でした。私もミャンマーの言語であるビルマ語を話すことができません。異国の地に来て日本語ばかりで話を振っていたら困らせてしますと思い、英語と日本語を使い分けながら話をするように心掛けました。私は英語もあまり得意ではないため、片言になってしまいましたが、皆様優しくきいてくださいました。

手続きの最中分からない所や難しいところは代わりに書いたり、一緒に調べたりして無事に国民保健脱退を終えることができました。最後に深々と御礼をして下さり、胸がほっこりしました。ミャンマーの方々のお役に少しでも立つことができたので良かったです。